tag:blogger.com,1999:blog-4487823066129281907.post8910598071780471877..comments2022-04-02T09:01:38.720+09:00Comments on MochiMochi Japan: Les couleurs du JaponSweethttp://www.blogger.com/profile/02463431622591443095noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-4487823066129281907.post-5943614009480598342015-08-08T23:39:39.307+09:002015-08-08T23:39:39.307+09:00Daidai-iro a une connotation vieillotte d'aprè...Daidai-iro a une connotation vieillotte d'après mon copain mais ils utilisent ce vocabulaire avec les enfants pour que ça ne se perde pas.<br />Je n'avais jamais fait attention à la couleur du soleil mais maintenant que tu le dit... !Béné (ベネ)https://www.blogger.com/profile/04435635816961156918noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4487823066129281907.post-38646862329856254102015-08-07T00:08:47.682+09:002015-08-07T00:08:47.682+09:00La logique de la langue japonaise parfois m'éc...La logique de la langue japonaise parfois m'échappe.... ! Sweethttps://www.blogger.com/profile/02463431622591443095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4487823066129281907.post-27838458143886389432015-08-06T23:32:46.816+09:002015-08-06T23:32:46.816+09:00Je note juste en passant que par contre, quand la ...Je note juste en passant que par contre, quand la période des sakura et autres fleurs se termine et que les fleurs tombent et que les feuilles sont vertes à nouveau, on appelle ça 新緑, nouveau vert. Comme quoi !Sanahttps://www.blogger.com/profile/09144645661004193063noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4487823066129281907.post-18084922773125403062015-08-05T12:54:18.511+09:002015-08-05T12:54:18.511+09:00Merci pour ton commentaire !
Pour la couleur rouge...Merci pour ton commentaire !<br />Pour la couleur rouge, c'est juste que le matin et le soir, le soleil apparait plus rouge que jaune, si nous en Occident on prend comme référence la couleur du soleil en journée, eux ile prennent la couleur du soleil.... à son lever et à son coucher !<br />Pour le goût, je laisserai quelqu'un avec un sens du goût plus développé que le mien pour en parler.... ;)<br />Bon séjour au Japon alors !Sweethttps://www.blogger.com/profile/02463431622591443095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4487823066129281907.post-8908466366392242272015-07-30T04:41:07.815+09:002015-07-30T04:41:07.815+09:00Coucou ! Merci pour ton article, il est très intér...Coucou ! Merci pour ton article, il est très intéressant (et puis ça m'aidera bien de savoir ce que c'est que "la couleur des pêches" quand je débarquerai à Tokyo dans un mois et demi). Juste un petit mot sur l'amalgame entre le bleu et le vert : visiblement c'est assez courant ! En fait il y a quelques années j'avais lu un article d'anthropologie qui montrait la diversité des répartitions faites entre les couleurs selon les peuples. Pour les montagnes que les Japonais voient bleues, moi-même ça me choque à peine : il suffit d'en être un tout petit peu éloigné et elles apparaissent plus bleues que vertes. Pour le Soleil qui est représenté rouge, par contre, c'est une énigme. Peut-être le rouge est-il aussi choisi parce qu'il matérialise la chaleur du Soleil ?<br /><br />Sinon, après "les sons du Japon" et "les couleurs du Japon", je m'attends à un article sur "le goût au Japon" ... On parle de shibui et de umami, dis ?<br /><br />Bonne continuation pour ton blog, chère Madmoizelle !Victoria Leroyhttps://www.blogger.com/profile/07985187093433035774noreply@blogger.com